Unsere Leistungen

Beglaubigte Übersetzungen

Übersetzung und Beglaubigung aus dem Deutschen ins Bulgarische und aus dem Bulgarischen ins Deutsche

Beglaubigte Übersetzungen sind heutzutage ein Teil unseres Lebens geworden. Immer mehr rechtliche Schritte werden international getätigt. Für jede Behörde benötigt man Übersetzungen und sehr oft eine Beglaubigung dazu.

  • Möchten Sie ein(e) Bulgare/-in heiraten? Dann benötigen Sie die Übersetzung und Beglaubigung ihrer Geburtsurkunde, eine beglaubigte Übersetzung der Ehefähigkeitsbescheinigung, eventuell muss man auch die Scheidungsurkunde aus dem Bulgarischen übersetzen und beglaubigen.
  • Oder Sie sind schon verheiratet und brauchen die Übersetzung und die Beglaubigung Ihrer Heiratsurkunde/Auszug aus dem Familienbuch für die Behörden in Bulgarien.
  • Möchten Sie Ihre Arbeitszeit in Bulgarien anrechnen lassen? In diesem Fall ist die Übersetzung und eventuell die Beglaubigung Ihres Arbeitsbuches notwendig.
  • Möchten Sie ein Kind aus Bulgarien adoptieren? Auch in diesem Fall benötigen Sie die beglaubigte Übersetzung Ihrer Dokumente.
  • Sie sind Student und Ihr Visum muss verlängert werden. Wir übersetzen und beglaubigen Ihre Immatrikulationsbescheinigung.

Diese und viele andere beglaubigte Übersetzungen werden von den Behörden verlangt. Wir übersetzen und beglaubigen weiterhin auch Apostille, Meldebestätigungen, Führerscheine, internationale Heiratsurkunden, Sterbeurkunden, Einäscherungsbescheinigungen.

Von uns bekommen Sie fachgerecht übersetzte und beglaubigte Unterlagen, preisgünstig und innerhalb kürzester Zeit.

Gleich welche Art des Dolmetschens:

  • GŠµrichtsdolmetschen
  • Mandantengespräche
  • Konferenzen
  • Tagungen
  • Anhörungen
  • Verhandlungen
  • Telefon-Dolmetschen
  • Messedienst
  • Ausstellungen
  • Geschäftsgespräche
  • Beurkundungen
  • Seminare
  • Training

usw.

Fachgebiete:

  • Rechtswesen
  • Wirtschaft;
  • Politik;
  • Medizin;
  • Tourismus;
  • Umwelt;
  • Geistes-/Erziehungswissenschaft und Ausbildung (Zeugnisse, Diplome etc.);
  • Firmenbetreuung;
  • Messen und Ausstellungen, Events;
  • Kongress- und Konferenzdolmetschen;
  • Urkunden, Notar-/Behördentermine etc.;
  • privat Bereich

weitere Fachgebiete auf Anfrage

Wir sind für Sie da.